День рождения. Финляндия. Велосипеды.

На прошлые выходные съездили на велосипедах в мини-походик. Поводов было много и все важные и срочные. )) Главное у Даши был ДР как раз в субботу.

Хотелось ей его отметить в Финляндии, правда в любимой нами всем Пуумале, но на 2 дня туда ехать мы на смогли, далековато по километражу для велосипедов. Решили поехать на ближайшие от Лаппеенранты места: по Сайменскому каналу, озерам, островам, ну или... как желание именинницы подскажет. Выехали в пятницу вечером на скоростной электричке до Выборга, народищу было много, ехали в тесноте, да не в обиде. )

Час на переход границы и путь до велопарома и традиционная уже ночевка у Сайменского канала.

Утром обнаружили кругом ягодки. Земляничку, чернику. Позавтракали подножным кормом

и бутербродами,

свернули лагерь

и отправились в Лаппеенранту.

По пути останавливались на земляничниках, наелись, что не смогли съесть набрали с собою.

Кругом красота, море цветов!

Еще Даша хотела в Лаппеенранте песчанный замок посмотреть обязательно. Смотрим.

Ага, Суворов!

Центр детского творчества.

А снаружи помещения центра... )))

Здесь же ярмарка рукодельного всякого

детский городок

Подкрепились какао и кофеечком.

Зашли и в любимое кафе, съели пиццу.

Наша парковка )

Так приглашают в магазин пряжи и прочего для рукоделия.

В магазины за мороженым и любимыми конфетами заглянули. А потом Даша захотела в кемпинг. Купаться в озере погода не позволила, но погуляли, полюбовались красотами, построили кораблики в удовольствие.

Конечно же был и походный вариант торта со свечами. И праздничный ужин. Все остались довольны. ))

На следующий день отправляемся обратный путь.

Снова земляника по дороге, едим, не оторваться.

Наблюдали за рыбацкими играми. Несколько километров было облюбовано финскими рыбаками, сидящими на равном расстоянии и с удочками.

Встретившийся фотограф сказал, что соревнуются в поимке "серебряной рыбы". Что с английского означает эта серебряная рыба не очень нам понятно было, мож форель?

И под самый конец попали под ливень чуть-чуть. Но впереди ждала любимая финская уха у самой границы и никто не расстроился. )) В Питере проехали 15 км по набережной и мы дома.

В целом с погодой очень повезло, хотя прогнозы и пугали, даже думали не перенести ль поездку, но все очень удачно сложилось. Вернулись домой уставшие в полночь, но очень довольные! И как обычно ощущение, что не на 2 дня и 2 ночи уезжали, а на неделю минимум.